Hello, and welcome to my blog. For my first post, I thought it would be appropriate to tell you a bit about myself and my intentions as a blogger. As you may have guessed from the name of my blog, I am a very big fan of science fiction. I am also a bit of a comic book geek.
I attend a few conventions during the year, and I follow quite a bit of science fiction news. Hopefully, I'll be able to get this blog to the intended audience and provide you all with a taste of the most interesting or important news, as well as my convention experiences, my art projects and commissions, plus my random rants.
I happen to find myself humorous, so there will likely be a number of posts where I crack terrible jokes. There will probably be a lot of posts that I type simply to "hear myself talk". I hope that you'll find me at least half as entertaining as I find myself, and I hope I can be useful to you.
That said, I will frequently post things twice. The first post will be in English, the second in Spanish. I know that nowadays you can translate pages with the click of a mouse, but I hope to make it a little more convenient for my readers, and besides... I need the practice.
Hi there, I found your blog randomly on Twitter (Thanks SiFiNow!) and what made this blog stand out was the fact that it was written in English and Spanish. I mean, what? I can hardly keep mine going and to translate it? Well, kudos to you.
ReplyDeleteBut are you studying Spanish? Or are you of Spanish heritage? Well, nonetheless, it is a good pratice.
Regarding the main topic, sci fi! It is always a pleasure to meet someone with similar tastes.
You'll probably click my name and find my blogs but I warn you, they are written in Portuguese and don't even try to say that I am Spanish, but try to read it.
Intenta leerlo! Si, yo también hablo español pero sigo diciendo, soy portugués :P
I am actually a student studying Spanish as a second language. :)
ReplyDeleteIf you'll take notice, I've been absent from this blog for quite some time. I do intend to take it back up, however.
It is absolutely wonderful practice to work on translating these bits and bobs. Definitely a lot of fun, and very helpful for my classwork.
I'm certainly going to have to check out your blogs, give it the old college try to make sense of some Portuguese. :) I look forward to it!
But did you actually studied Portuguese? If not, it will be hard even matching some words to Spanish.
ReplyDeleteAnyway, do update your blog, it's always good to come to a blog and see updates once in a while. And if you get tired of translating or have any questions, don't hesitate to ask me :)
Well, back to Doctor Who, cya!